Это замечательная книга о создании человеко-машинных интерфейсов, в которой рассмотрены современные тенденции развития экранов оператора с учетом инженерной и общей психологии, технических возможностей современных аппаратных средств для создания панелей оператора и экранов мониторов диспетчера. Книга построена на сравнении удачных и неудачных примеров создания, разобран каждый элемент мнемосхемы и приведено обоснование отнесения его к той или иной категории. Все иллюстрации в данном обзоре приведены из книги.Книга на английском языке. Ниже мы приведем несколько отрывков, которые произвели на нас наиболее сильное впечатление.
Также приводим ссылки на переводы некоторых отрывков, выполненных энтузиастами и опубликованными в интернете.